PRY-INE-DEEA-ECOVID19-2020-2021-V01
Encuesta de impacto del COVID-19 en el Sistema Estadístico Nacional (SISEN) de Paraguay 2020-2021
Impacto COVID-19 en Operaciones Estadísticas
Impact survey of COVID-19 in the National Statistical System (SISEN) 2020-2021
| Nombre | Código de país |
|---|---|
| República del Paraguay | PRY |
Registros Administrativos, Otros [ad/oth]
El Instituto Nacional de Estadística (INE) de Paraguay, a través del Inventario de Operaciones Estadísticas (IOE), pone en marcha la encuesta de impacto del COVID-19 en el Sistema Estadístico Nacional (SISEN), para medir el alcance del mismo en las operaciones estadísticas (OE) generadas por los organismos del sector público y conocer las fases en las cuales pudieron ser afectadas dichas operaciones.
Para la construcción de los instrumentos y la metodología se tuvo reuniones virtuales de cooperación para conocer las experiencias en la Encuesta de impacto del COVID-19 en el Sistema Estadístico Nacional (SISEN), por parte del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) de Ecuador, con la coordinación del Centro de Pensamiento Estratégico Internacional (CEPEI). También han participado los delegados de la Comisión sobre Inventario de Operaciones Estadísticas (CIOE) del MERCOSUR de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Bolivia con el fin de implementar un instrumento homogéneo y ejecutar de manera simultánea cada uno de los países.
Para tener presente recordemos a continuación el antecedente del IOE:
El Instituto Nacional de Estadística (INE), dio inicio al proyecto IOE en el año 2014, con la recopilación de las Operaciones Estadísticas (OE) que se realizan en los organismos públicos que integran los Sistema Estadístico Nacional (SISEN) del Estado, coordinado y producido por cada área ejecutora y concebido como un proceso dinámico y perfectible.
Constituye un instrumento fundamental para la elaboración del Plan Estratégico Estadístico Nacional y para el fortalecimiento del Sistema Estadístico Nacional (SISEN).
Cabe destacar, a través de la Resolución 14/10 del 9 de abril de 2010, el Grupo Mercado Común -órgano ejecutivo del MERCOSUR- creó la Reunión Especializada de Estadísticas del MERCOSUR (“REES”) con el objetivo principal de elaborar un Plan Estratégico Estadístico del MERCOSUR que permita la adopción de un Sistema Estadístico Armonizado en el ámbito del bloque.
El Instituto Nacional de Estadística (INE) de Paraguay, pone en marcha la encuesta de impacto del COVID-19 en el Sistema Estadístico Nacional (SISEN), para medir el alcance del mismo en las operaciones estadísticas (OE) generadas por los organismos del sector público y conocer las fases en las cuales pudieron ser afectadas dichas operaciones.
La información recolectada corresponde a hechos ocurridos durante la pandemia del COVID-19 en los años 2020 - 2021, a través del módulo (formulario Online) dentro del sistema web del INE/IOE. El periodo de recolección se realizó entre los meses de agosto 2021 a diciembre 2022.
Para la construcción de los instrumentos y la metodología se tuvieron reuniones virtuales de cooperación, a fin de conocer las experiencias en la encuesta de impacto del COVID-19 en el Sistema Estadístico Nacional (SEN), por parte del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) de Ecuador, que fue coordinado con el Centro de Pensamiento Estratégico Internacional (CEPEI). También han participado los delegados de la Comisión sobre Inventario de Operaciones Estadísticas de la Reunión Especializada de Estadística (REES) del MERCOSUR de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Bolivia con el objetivo de implementar un instrumento homogéneo y ejecutar de manera simultánea en cada uno de los países.
Registros Administrativos (adm)
Servicios Estadísticos (SE)
La encuesta cubrió los siguientes temas:
-Identificación de los Organismos y Servicios Estadísticos (SE)
-Impacto del COVID-19, en los Servicios Estadísticos (SE)
-Fases de la Producción Estadísticas
-Cambios como consecuencia de la emergencia sanitaria vinculada al COVID-19
-Generación de nuevas Operaciones Estadísticas (OE) vinculada al COVID-19
-Motivos por los que el Servicio Estadístico (SE) no tuvo impacto vinculado al COVID-19
-Datos de contacto
| Tema | Vocabulario | URI |
|---|---|---|
| SALUD [8] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN [7] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
Nacional
Nacional
La encuesta abarca a los Servicios Estadísticos (SE) de los Organismos del Sector Público, quienes integran la base de oficinas de servicio del Inventario de Operaciones Estadísticas (IOE), las mismas están integradas por las unidades responsables y áreas ejecutoras a nivel nacional.
| Nombre | Afiliación |
|---|---|
| Dirección de Estadísticas Económicas y Ambientales (DEEA) | Instituto Nacional de Estadística (INE) |
| Nombre | Rol |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística | Coordinación |
| Nombre | Rol |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos de Ecuador ( INEC) | Intercambio de experiencia |
| Comisión sobre Inventario de Operaciones Estadísticas de la Reunión Especializada de Estadística (CIOE) | Intercambio de experiencia |
| Centro de Pensamiento Estratégico Internacional (CEPEI) | Intercambio de experiencia |
La población en estudió está conformada por120 oficinas de Servicios Estadísticos (SE) quienes integran la base de oficinas de servicio del Inventario de Operaciones Estadísticas (IOE), las mismas están integradas por las unidades responsables y áreas ejecutoras. Conforme a los criterios definidos, para la selección se incluyeron 109 SE del periodo de recolección IOE 2019; y 11 nuevos SE que participan del relevamiento IOE 2020.
Formato: Módulo (formulario Online-LimeSurvey) dentro del sistema web del INE/IOE.
Diseño: Dirigido (Autollenado)
Tipo: Organismos integrantes del SISEN Funcionalidad: Semi-estructurado
| Inicio | Fin | Ciclo / Ronda |
|---|---|---|
| 2021-07-01 | 2021-08-06 | Intercambio de conocimiento y planificación del cronograma de ejecución de la encuesta. |
| 2021-08-04 | 2021-08-06 | Prueba piloto (validación del cuestionario) |
| 2021-08-23 | 2021-12-31 | Capacitación, recolección y validación de la información |
| 2022-01-02 | 2022-04-01 | Depuración de la base |
| 2022-04-01 | 2022-05-31 | Procesamiento y análisis de los resultados |
| 2022-06-01 | 2022-06-30 | Presentación de resultados |
| Fecha de inicio | Fecha final | Ciclo |
|---|---|---|
| 2020-03-09 | 2021-12-31 | Anual |
| Nombre | Afiliación |
|---|---|
| Dirección de Estadísticas Económicas y Ambientales | Instituto Nacional de Estadística |
El equipo técnico del IOE y con la colaboración del equipo de Crítica y Validación de la DEEA, se realizó el seguimiento del llenado, consistencia y validación a modo de minimizar los errores y reducir la perdida de la información.
Para el proceso de recolección del IOE, primeramente se remiten las notas de invitación a cada una de las autoridades de los Organismos que conforman el directorio para participar del proyecto, solicitando además la designación de al menos dos representantes técnicos, preferentemente de las áreas encargadas de realizar la estadística, a fin de acompañar el desarrollo de las actividades.
Seguidamente se contacta, vía telefónica y correo electrónico, con los representantes técnicos designados de cada organismo y unidad responsable a fin de ampliar la información acerca del proyecto.
La capacitación se realizó a través de la plataforma virtual Meet a los técnicos responsables designados de los Servicios Estadísticos (SE) e indicando el acceso al módulo (formulario Online-LimeSurvey) dentro del sistema web del INE/IOE.
La duración para el llenado de la encuesta es aproximadamente entre 10 a 15 minutos. La asistencia y seguimiento se realizó a través de mensaje de texto (WhatsApp), llamadas telefónicas y/o correo electrónico.
Entre los meses de enero a febrero 2022, se realizó la recuperación de la encuesta aplicando diferentes tipos de estrategias de los casos especiales como "sin respuestas del Organismo", "sin designación de técnicos”, entre otros.
Una vez concluida las mismas son verificadas y validadas por el equipo técnico de la Dirección de Estadísticas Económicas y Ambientales (DEEA).
En diciembre 2021, se presentó la propuesta de los posibles tabulados para la elaboración de los reportes. Entre los meses de enero a marzo 2022, se inició la etapa de depuración y validación de los datos recolectados.
De abril a mayo 2022, se realizó el procesamiento y análisis de la base de datos utilizando el software paquete estadístico SPSS, en la cual se generó los tabulados para la elaboración de los reportes.
En junio 2022, se llevó a cabo la elaboración de presentación de los resultados para la difusión.
| Nombre | Afiliación | URL | Correo electrónico |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadisticas (INE) | https://www.ine.gov.py/ | info@ine.gov.py |
| ¿Se requiere firmar una declaración de confidencialidad? | Texto de la Declaración de Confidencialidad |
|---|---|
| yes | El INE garantiza la protección y confidencialidad de la información con la que se producen las estadísticas oficiales, así como la preservación de la fuente de información, según lo establece la Ley N° 6670/2020, en sus Artículos 2, 3 y 34; los resultados generados a partir de los datos de los diferentes operativos son exclusivamente con fines estadísticos. |
El acceso a las bases con los microdatos anonimizados está sujeto a las características de cada operativo. Para el efecto, se debe remitir la solicitud través de una nota de pedido o al correo institucional (info@ine.gov.py).
Para los casos específicos de los operativos cuyas bases de microdatos anonimizados están autorizadas para divulgación, están disponibles en el sitio web institucional.
Los cuadros generados por los usuarios que tengan como fuente - independientemente al medio de difusión, sea publicación, flyer y/o base de datos - cualquiera de los operativos ejecutados por el Instituto Nacional de Estadística, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios y en todos los casos se debe citar como fuente de información al INE.
Fuente: INE Paraguay. Encuesta de Impacto del COVID-19 en el Sistema Estadístico Nacional, 2020-2021.
© 2022 Instituto Nacional de Estadística
| Nombre | Afiliación | Correo electrónico | URL |
|---|---|---|---|
| Centro de Información Estadística (CIES) | Instituto Nacional de Estadística (INE) | info@ine.gov.py | https://www.ine.gov.py/ |
PRY-INE-DEEA-ECOVID19-2020-2021-V01
| Nombre | Afiliación | Rol |
|---|---|---|
| Dirección de Estadísticas Económicas y Ambientales | Instituto Nacional de Estadística (INE) | Iniciativa de Documentación de Datos (IDD) |
2023-03-01