{"doc_desc":{"title":"Encuesta sobre Factores de Riesgo de Enfermedades No Trasmisibles 2022","idno":"PRY-INE-DEEA-STEPS-2022-v01","producers":[{"name":"Direccci\u00f3n de Estad\u00edsticas Ec\u00f3nomicas y Ambientales","abbreviation":"DEEA","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","role":"Iniciativa de Documentaci\u00f3n de Datos (IDD)"},{"name":"Departamenteo de Metodolog\u00eda y Muestreo","abbreviation":"DMM","affiliation":"Departamenteo de Metodolog\u00eda y Muestreo","role":"Iniciativa de Documentaci\u00f3n de Datos (IDD)"}],"prod_date":"2023-11-30"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"PRY-INE-DEEA-STEPS-2022-v01","title":"Encuesta sobre Factores de Riesgo de Enfermedades No Trasmisibles 2022","sub_title":"STEPwise 2022","alt_title":"STEPS PY 2022","translated_title":"Survey on Risk Factors for Noncommunicable Diseases 2022"},"authoring_entity":[{"name":"Direccci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas y Ambientales (DEEA)","affiliation":""},{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","affiliation":""},{"name":"-------------------------------------------------------------------------------------------------------------","affiliation":""},{"name":"Direcci\u00f3n de Vigilancia Enfermedades no Transmisibles (DVENT)","affiliation":""},{"name":"Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social (MSPYBS)","affiliation":""}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Organizaci\u00f3n Vital Strategies y la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud","affiliation":"","role":"Apoyo t\u00e9cnico"}],"copyright":"\u00a9 2022 Instituto Nacional de Estad\u00edstica","funding_agencies":[{"name":"Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional para el Desarrollo","abbreviation":" AECID","role":"Apoyo financiero"},{"name":"Organizaci\u00f3n Vital Strategies y la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud","abbreviation":"OPS\/OMS","role":"Apoyo financiero"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Direcci\u00f3n de Difunsi\u00f3n y Comunicaciones (DDC)","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","email":"info@ine.gov.py","uri":"https:\/\/www.ine.gov.py\/"},{"name":"Centro de Informaci\u00f3n y Atenci\u00f3n (CIA)","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","email":"info@ine.gov.py","uri":"https:\/\/www.ine.gov.py\/"}]},"series_statement":{"series_name":"Encuesta de Salud Mundial [hh\/whs]","series_info":"En 2011, se llev\u00f3 a cabo la primera Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de Enfermedades No Transmisibles en Paraguay. Esta encuesta fue desarrollada por el Ministerio de Salud P\u00fablica y Bienestar Social (MSPyBS) con el apoyo de la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Internacional y Desarrollo (AECID) y la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud (OPS\/OMS). Adem\u00e1s, cont\u00f3 con la participaci\u00f3n del Instituto Nacional de Estad\u00edstica, antes conocido como Direcci\u00f3n General de Estad\u00edstica, Encuestas y Censos (DGEEC). En esta primera encuesta se incluy\u00f3 a 2.538 paraguayos\/as de entre 15 a 74 a\u00f1os.\n\nPosteriormente, en el marco del convenio de cooperaci\u00f3n con el MSPyBS, el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) llev\u00f3 a cabo la segunda Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de Enfermedades No Transmisibles en 2022, tambi\u00e9n conocida como STEPS. Esta encuesta forma parte del Sistema de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles del MSPyBS y tuvo como objetivo promover y fortalecer la cooperaci\u00f3n entre las instituciones. La encuesta fue financiada por la AECID, la Organizaci\u00f3n Vital Strategies y la OPS\/OMS.\n\nSeg\u00fan los antecedentes, la primera Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de Enfermedades No Transmisibles en Paraguay se realiz\u00f3 en 2011. Esta encuesta revel\u00f3 que las enfermedades cr\u00f3nicas no transmisibles (ECNT) como las enfermedades cardiovasculares, diabetes, c\u00e1ncer y enfermedades respiratorias cr\u00f3nicas, representan uno de los mayores problemas de salud p\u00fablica del siglo XXI. En 2008, unas 36 millones de personas en todo el mundo murieron debido a las enfermedades cr\u00f3nicas, lo que correspondi\u00f3 al 63% de todas las muertes. Se prev\u00e9 que las muertes debidas a las ECNT aumentar\u00e1n un 17% para 2015. \u00b9\n\nLa segunda Encuesta Nacional de Factores de Riesgo de Enfermedades No Transmisibles se llev\u00f3 a cabo en 20222. Los resultados preliminares mostraron una alta prevalencia de comportamientos no saludables y otros factores de riesgo de las ECNT, como el consumo de alcohol, sobrepeso y obesidad2. En la primera encuesta, los resultados mostraron prevalencias de sobrepeso y obesidad en el 57,6% de la poblaci\u00f3n; hipertensi\u00f3n en un 45,8% de la poblaci\u00f3n; inactividad f\u00edsica en tiempo libre del 74,5%; el 84,1% con bajo consumo de frutas y verduras, y diabetes en un 9,7% en la poblaci\u00f3n. \u00b2\n\nEstos datos son fundamentales para la toma de decisiones a nivel individual y colectivo, con el fin de disminuir los riesgos de morbi-mortalidad. Las ECNT son prevenibles en su mayor\u00eda mediante la implementaci\u00f3n de estrategias costo-efectivas, que fundamentalmente son intervenciones sobre los factores de riesgos claves como el consumo de tabaco, inactividad f\u00edsica, uso abusivo de alcohol y la alimentaci\u00f3n no saludable. \u00b3\n\n\nFuente: \n1. https:\/\/dvent.mspbs.gov.py\/encuesta-nacional-factores-de-riesgo-2011\/\n2. https:\/\/www.ine.gov.py\/resumen\/MjIz\/segunda-encuesta-nacional-sobre-factores-de-riesgo-de-enfermedades-no-transmisibles\n3. https:\/\/www.paho.org\/es\/noticias\/27-6-2022-lanzan-ii-encuesta-nacional-sobre-factores-riesgo-enfermedades-no-transmisibles"},"study_notes":"Los delitos explorados est\u00e1n  alineados con la Clasificaci\u00f3n Internacional de Delitos con Fines estad\u00edsticos (ICCS por sus siglas en ingl\u00e9s), 4 Delitos contra el hogar  y  6 Delitos contra la persona.\nAs\u00ed como la percepci\u00f3n de las personas frente a temas de convivencia ciudadana y confianza institucional.\n\nCriterios de selecci\u00f3n de las jurisdicciones de las comisar\u00edas:\nGrupo de Intervenci\u00f3n\n- Ranking por incidencia, combinando resultados ponderados, con respecto a los delitos de homicidio doloso, robos de objetos\/autos\/motos y violencia intrafamiliar.\n- La fuente principal son los registros administrativos de la Polic\u00eda Nacional. El per\u00edodo correspondi\u00f3 al a\u00f1o 2017.\n-  Se seleccionaron 5 jurisdicciones de comisar\u00edas con mayor incidencia de delitos: 2 de Asunci\u00f3n y 3 del Dpto. Central.\nGrupo de Control\n- Verificaci\u00f3n de cobertura geogr\u00e1fica de la jurisdicci\u00f3n de las comisar\u00edas, seg\u00fan los registros cartogr\u00e1ficos de la Polic\u00eda Nacional\n- Las comisar\u00edas se seleccionaron de acuerdo con dos criterios:\n i) la incidencia delictiva,\n  y ii) el tama\u00f1o de la poblaci\u00f3n e indicadores demogr\u00e1ficos analizados, como la tasa de la fuerza de trabajo, servicios b\u00e1sicos, las condici\u00f3n de propiedad de la vivienda e Indicadores de Necesidades B\u00e1sicas Insatisfechas (NBI).","study_info":{"keywords":[{"keyword":"Enfermedad No transmisible","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Tabaco","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Alcohol","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Nutrici\u00f3n","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Actividad f\u00edsica","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Mediciones f\u00edsicas","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Mediciones bioqu\u00edmicas","vocab":"","uri":""},{"keyword":"PAP","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Fisiol\u00f3gicas","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Presi\u00f3n arterial","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Altura","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Peso","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Circunferencia de la cintura","vocab":"","uri":""}],"topics":[{"topic":"SALUD [8]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Consumo\/comportamientos de consumidores [1.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Accidentes y da\u00f1os [8.1]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Abuso de medicamentos o drogas, alcohol y tabaco [8.3]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Salud p\u00fablica [8.4]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Cuidado de la salud y tratamientos m\u00e9dicos [8.5]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Pol\u00edtica sanitaria [8.6]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Nutrici\u00f3n [8.7]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Forma f\u00edsica y ejercicio [8.8]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"},{"topic":"Enfermedades espec\u00edficas y estado de salud [8.9]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"}],"abstract":"La encuesta STEPS sobre factores de riesgo para enfermedades cr\u00f3nicas en Paraguay se realiz\u00f3 entre julio y octubre de 2022, abarcando tres etapas:\n\nPaso 1: Recopilaci\u00f3n de datos demogr\u00e1ficos y de comportamiento, incluyendo factores de riesgo como el consumo de tabaco y alcohol, la dieta, la actividad f\u00edsica, los antecedentes de enfermedades no transmisibles (ENT), el tamizaje del c\u00e1ncer de cuello uterino, la salud mental y las lesiones.\n\nPaso 2: Recolecci\u00f3n de datos antropom\u00e9tricos, incluyendo la medici\u00f3n de la presi\u00f3n arterial, la estatura, el peso y la circunferencia abdominal.\n\nPaso 3: Recopilaci\u00f3n de datos bioqu\u00edmicos, incluyendo mediciones de glucosa en sangre, l\u00edpidos en sangre, triglic\u00e9ridos y cotinina en orina.\n\nEl dise\u00f1o de la muestra fue probabil\u00edstico por conglomerados, con probabilidad proporcional al tama\u00f1o, en tres etapas y estratificado en la primera etapa. Se seleccion\u00f3 aleatoriamente a la poblaci\u00f3n de 18 a 69 a\u00f1os de edad que reside habitual o permanentemente en viviendas particulares. El tama\u00f1o de la muestra alcanz\u00f3 a 5.760 viviendas en Asunci\u00f3n, el Departamento Central y el resto del pa\u00eds (excluyendo a Alto Paraguay y Boquer\u00f3n, que representan menos del 1,5% de la poblaci\u00f3n total del pa\u00eds).\n\nEl total de individuos que respondieron al Paso 1 fue de 5.098, lo que representa una tasa de respuesta del 89% en relaci\u00f3n a los hogares respondientes. Para el Paso 2, el total de respuestas fue de 4.678, con una tasa de respuesta del 91,8% sobre los que respondieron en el Paso 1 de la submuestra. Para el Paso 3, se obtuvieron 3.492 respuestas, con una tasa de respuesta del 74,6% sobre los que respondieron en el Paso 2.\n\nEl objetivo principal de la encuesta es determinar la prevalencia de las enfermedades no transmisibles y los factores de riesgo asociados en la poblaci\u00f3n general de 18 a 69 a\u00f1os, utilizando la metodolog\u00eda Step-Wise (STEPS) de la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud\/Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OPS\/OMS).\n\nEl m\u00e9todo de recolecci\u00f3n de datos seleccionado fue la entrevista directa mediante un cuestionario estructurado en Dispositivos M\u00f3viles de Captura (DMC), utilizando dispositivos tipo Tablet. Algunas preguntas que requer\u00edan apoyo en la respuesta se complementaron con tarjetas con opciones para el informante.\n\nLa informaci\u00f3n recopilada se utiliza para crear y\/o evaluar pol\u00edticas p\u00fablicas, planes o programas de prevenci\u00f3n y control a nivel nacional, as\u00ed como para comparar los datos y observar su din\u00e1mica.","time_periods":[{"start":"2021-06-01","end":"2022-10-31","cycle":"Anual"}],"coll_dates":[{"start":"2019-03-01","end":"2019-08-31","cycle":"Actividades preparatorias"},{"start":"2019-09-01","end":"2019-12-31","cycle":"Recopilaci\u00f3n de datos y capacitaci\u00f3n"},{"start":"2019-12-15","end":"2020-03-31","cycle":"Generaci\u00f3n de Base de Datos e Informe de la ejecuci\u00f3n de la encuesta"}],"nation":[{"name":"Rep\u00fablica del Paraguay","abbreviation":"PRY"}],"geog_coverage":"La encuesta abarcar\u00e1 todo el territorio del pa\u00eds, excluyendo a los departamentos de Alto Paraguay y Boquer\u00f3n, cuyas poblaciones representan menos del 1,5% de la poblaci\u00f3n total del pa\u00eds.","geog_unit":"La encuesta abarca todo el territorio del pa\u00eds, excluyendo a los departamentos de Alto Paraguay y Boquer\u00f3n, cuyas poblaciones representan menos del 1,5% de la poblaci\u00f3n total del pa\u00eds. Se estratifica en 3 estratos principales: Asunci\u00f3n, Central y Resto pa\u00eds.","analysis_unit":"Personas de 18 a\u00f1os a 69 a\u00f1os","universe":"La investigaci\u00f3n est\u00e1 dirigida a la poblaci\u00f3n de 18 a 69 a\u00f1os de edad que reside habitual o permanentemente en viviendas particulares, toda o la mayor parte del a\u00f1o. Se excluye de la investigaci\u00f3n a la poblaci\u00f3n residente en las viviendas colectivas. Esta categor\u00eda comprende: los hoteles, pensiones y otras casas de hu\u00e9spedes.","data_kind":"Encuesta por muestreo (ssd)","notes":"En la encuesta se incluyeron los siguientes temas: \n\nPaso 1 Comportamiento:\n- Datos demogr\u00e1ficos\n- Datos de comportamiento respecto a consumo de tabaco, \n- Consumo de alcohol; \n- Datos de dieta respecto a consumo de frutas y verduras, consumo de sal; \n- Datos de pr\u00e1ctica de actividad f\u00edsica\n- Informaci\u00f3n sobre antecedentes de presi\u00f3n arterial alta, diabetes, colesterol elevado en sangre, de enfermedades cardiovasculares como ataque card\u00edaco, y otras enfermedades no transmisible\n- Datos sobre consejer\u00eda de estilos de vida, \n- Examen preventivo de c\u00e1ncer de cuello uterino en la mujer, y Tamizaje de salud\n- Lesiones \n- Salud Mental\n\nPaso 2 Antropom\u00e9trico :\n-Medidas f\u00edsicas: presi\u00f3n arterial, estatura, peso, circunferencia abdominal\n-C\u00e1lculo del \u00edndice masa corporal\n\nPaso 3 Bioqu\u00edmico:\nMediciones bioqu\u00edmicas sobre nivel de:\n  -Glucosa en sangre\n  -L\u00edpidos en Sangre\n  -Triglic\u00e9ridos\n  -Cotinina en orina\n\nEste paso se realiza en base a una coordinaci\u00f3n entre encuestadores y personal de los servicios de salud del Ministerio de Salud P\u00fablica."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","abbreviation":"INE","affiliation":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edstica Econ\u00f3mica y Ambientales (DEEA)"}],"sampling_procedure":"El dise\u00f1o muestral de STEPS utiliz\u00e1 t\u00e9cnicas de muestreo probabil\u00edstico a fin de garantizar la representatividad geogr\u00e1fica y de los dominios de estudio de la encuesta, y de calcular los factores de expansi\u00f3n y los errores asociados al muestreo. \n\nEl marco utilizado para la selecci\u00f3n de la muestra est\u00e1 constituido por \"segmentos\", conformados a partir del \"Censo Nacional de Poblaci\u00f3n y Viviendas 2012\", incluyendo una serie de actualizaciones y proyecciones realizadas posteriormente. Para la muestra, los segmentos utilizados como Unidades Primarias de Muestreo (UPM) constituyen las \u00c1reas de Trabajo del Censista (ATC), con un promedio de 60 viviendas en el \u00e1mbito urbano y 45 viviendas para el \u00e1mbito rural.\n\n\nTipo y etapas de dise\u00f1o de la muestra.\n\n La muestra STEPS fue seleccionada siguiendo un esquema de muestreo probabil\u00edstico de elementos con las siguientes tres etapas de selecci\u00f3n: \n \n i) primera etapa: selecci\u00f3n de Unidades Primarias de Muestreo (UPM) por estrato; 480\n ii) segunda etapa: selecci\u00f3n de 12 viviendas ocupadas dentro de cada UPM seleccionadas en la primera etapa;y, 5.760\n iii) tercera etapa: selecci\u00f3n de 1 persona entre 18 y 69 a\u00f1os por vivienda. 5.760\n\n\nPara el c\u00e1lculo del tama\u00f1o de la muestra se utiliza la f\u00f3rmula recomendada por la OMS, en el Manual de vigilancia STEPS. \nhttps:\/\/www3.paho.org\/hq\/index.php?option=com_content&view=article&id=1923:2009-stepwise-approach&Itemid=1670&lang=es","sampling_deviation":"Par\u00e1metros para el dise\u00f1o muestral Par\u00e1metro:\n\t\nNivel de confianza \t                                95% \t\nError relativo \t                                15% \t\nProbabilidad de incidencia \t                11% \t\nTasa de no respuesta \t                20% \t\nEfecto de dise\u00f1o                      \t1,5 \t\nN\u00famero de grupos por edad y sexo \t2","coll_mode":"Cara a cara [f2f]; Entrevista Personal Asistida por Computadora [capi]","research_instrument":"Dise\u00f1o: dirigido, por cuanto el\/la encuestador\/a gu\u00eda al entrevistado el llenado a tr\u00e1ves de dispositivo electronico \"Tablet\". \n\nTipo: La recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n se emplea mediante cuestionario por cada hogar, el mismo se completa mediante visita directa a los hogares.\n\nFuncionalidad: semiestructurado, por cuanto tiene preguntas abiertas y cerradas (pre codificadas), formulario electronicos mediante el uso de la Tablet.\n\nEl m\u00e9todo utilizado para la recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n fue mediante entrevistas directas y observaciones usando un cuestionario de formato digital en, Tablet por medio del programa Apps Android front-end para recolecci\u00f3n de datos:\n- STEPS\n- ODK collect\nServidores back-end:\n- Base de datos online STEPS para recolecci\u00f3n de datos de hogares (https:\/\/steps.ona.io)\n- Servidor ODK aggregate para recolecci\u00f3n de datos de entrevistas (https:\/\/ona.io)\n\n\nEl cuestionario utilizado en la encuesta es una herramienta para medir \"pasos\" factores de riesgo e incidencia de enfermedades cr\u00f3nicas no transmisibles, Recomendado por la OPS\/OMS para vigilancia. El cuestionario sirve de base, pero Ajustado por INE y MSPyBS, prestando especial atenci\u00f3n al idioma utilizado en la pregunta, y Categor\u00eda de variable de aplicaci\u00f3n en Paraguay.","coll_situation":"Como ya se meciono anteriormente para el relevamiento de los datos se uso un formulario electronicos mediante el uso de la Tablet, la misma levantada en la nube del ONA DATA ( https:\/\/ona.io\/ ); que es una soluci\u00f3n y una aplicaci\u00f3n de recopilaci\u00f3n de datos m\u00f3viles creada para capacitar al personal de campo. La plataforma est\u00e1 basada en Open Data Kit, lo que significa que se integra f\u00e1cilmente con el malet\u00edn ODK. \nDatos de hogar pueden ser descargados regularemente del servidor y ser analizados. \n\nPor mencionar algunas caracteristicas:\n\u2022  ONA permite a los usuarios crear formularios que capturan GPS, validaci\u00f3n de errores, l\u00f3gica, repeticiones, firmas y fotos.\n\u2022 La creaci\u00f3n de formularios se realiza utilizando el popular est\u00e1ndar XLSForm.\n\u2022 Hay dos estructuras de planes de precios diferentes , ya que hay un 'plan personal' y un 'plan de organizaci\u00f3n'. El plan personal atiende a equipos m\u00e1s peque\u00f1os, mientras que el plan organizacional permite un mayor control sobre los permisos de los usuarios, lo que puede ser deseable para organizaciones m\u00e1s grandes. \n\u2022 Recopilaci\u00f3n de datos en l\u00ednea y fuera de l\u00ednea .\n\u2022 Hay permisos basados en roles para el personal y la capacidad de filtrar conjuntos de datos que protegen los datos confidenciales en tiempo real al tiempo que garantizan la colaboraci\u00f3n.","act_min":"DURANTE EL TRABAJO DE CAMPO \nLa exportaci\u00f3n regular de los datos al servidor ONA DATA permiti\u00f3:\n- Monitorear la periodicidad de los registros exportados.\n- Distribuci\u00f3n de registros seg\u00fan UPM, UPS, etc.\n- Geolocalizaci\u00f3n\n- Distribuci\u00f3n de registros por encuestador\n- Tasa de respuesta por encuestador\n-Tama\u00f1o del hogar (miembros elegibles) por encuestador\n\n1. Monitoreo regular t\u00e9cnico estad\u00edstico: \n\u2022 N\u00famero total de registros por encuestador \n\u2022 N\u00famero promedio de miembros del hogar por encuestador \n\u2022 N\u00famero\/tasa de rechazos por aglomerado\/encuestador \n\u2022 N\u00famero de re-selecciones por encuestador \n\u2022 Revisar la distribuci\u00f3n de registros por estado de la encuesta (not selected\/done\/refused, etc.) \n\u2022 Identificar casos de re-selecci\u00f3n dentro del hogar y la justificaci\u00f3n provista por el encuestador. Tomar acci\u00f3n si la re-selecci\u00f3n se realiza con frecuencia. \n\u2022 Calcular el tama\u00f1o promedio de hogar por encuestador. Tomar acci\u00f3n si el tama\u00f1o del hogar difiere del promedio esperado. \n\n\n2. Revisar la distribuci\u00f3n de registros seg\u00fan: \n-ID dispositivo \n-ID de hogar \n-Per\u00edodo de tiempo (d\u00eda\/semana\/mes) \n-Edad \n-Sexo \n-Cualquier combinaci\u00f3n de las anteriores \n\n3. Marco de muestreo: \n- Todos los registros con n\u00famero tel\u00e9fonico (si los controles de calidad pueden hacerse por tel\u00e9fono); o \n- Todas las entrevistas finalizadas (si se pueden hacer visitas en terreno) \n- Identificar una lista de preguntas del instrumento a evaluar. \n- Comparar los resultados con los datos recolectados por los encuestadores en el terreno. \n- Tomar acci\u00f3n si se identifican problemas de calidad en los datos.","weight":"Los pesos de an\u00e1lisis se calcularon tomando la inversa de la probabilidad de selecci\u00f3n de cada participante. Estos pesos se ajustaron por las diferencias en la composici\u00f3n por edad y sexo de la poblaci\u00f3n de la muestra en comparaci\u00f3n con la poblaci\u00f3n objetivo.\n\nHay diferentes variables de peso disponibles por Paso:\n\n- wStep1 - para datos de entrevista\n\n- wStep2 - para medidas f\u00edsicas\n\n- wStep3 - para medidas bioqu\u00edmicas\n\nEsto permite diferencias en el c\u00e1lculo del peso para cada Paso de la encuesta como la composici\u00f3n por edad y sexo de los encuestados para cada Paso puede diferir ligeramente debido a la negativa o abandono.","cleaning_operations":"La etapa de procesamiento para esta encuesta STEPS.\n1. Proceso de Control de Consistencia de las Bases de Datos. Inform\u00e1tica \n\nEsta actividad se la realiz\u00f3 a la par con el levantamiento de informaci\u00f3n, se realiz\u00f3 de manera interactiva, se proced\u00eda Se descargan las bases 1-2 y 3. Luego se aplic\u00f3 el proceso de b\u00fasquedas de casos duplicados aplicando filtros a variables espec\u00edficas resaltando formatos condicionales, tambi\u00e9n se corrigi\u00f3 la sintaxis del programa de control antes de aplicar los cambios correspondientes, seg\u00fan especificaciones recibidas de controles en campo.\n\nRecorrido del proceso:\n\n- Ejecuci\u00f3n del Programa de Control de Consistencia\n- Descarga de Bases al formato Spss.\n- Aplicaci\u00f3n de Imputaciones y Consistencias.\n- Generaci\u00f3n de listados de nuevos errores encontrados.\n\n\n2. Validaci\u00f3n: El Plan de Validaci\u00f3n para esta encuesta tuvo 2 etapas:\n\na. Validaci\u00f3n en el aplicativo: Como ya hemos mencionado anteriormente, la plataforma ONA DATA permiti\u00f3 el proceso interactivo para poder corregir en la Base de datos una vez verificada en el \u00e1rea de cr\u00edtica y enviada al \u00e1rea encargada del operativo de campo, para posterior modificaci\u00f3n en inform\u00e1tica; cabe mencionar que para la detecci\u00f3n de las inconsistencias fueron realizadas por diferentes autores; t\u00e9cnicos estad\u00edsticos, listados de inconsistencia generadas por el area de inform\u00e1tica, una vez cotejadas las mismas remitidas a \u00e1rea encargada del operativo estad\u00edstico.\n\nb. Validaci\u00f3n de consistencia de informaci\u00f3n de acuerdo a cruce de variables: Esta validaci\u00f3n la realizaron los analistas de planta central, una vez que la base de datos fue entregada, se inicia con la etapa de validaci\u00f3n el personal t\u00e9cnico nacional, quienes se encargan de realizar el an\u00e1lisis de la informaci\u00f3n mediante la utilizaci\u00f3n del paquete estad\u00edstico SPSS facilitando la generaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de la sintaxis de tabulaci\u00f3n, que permite generar tabulados con las principales variables, para verificar cualquier inconsistencia u observaci\u00f3n de la informaci\u00f3n que se pudiera identificar en las bases de datos, con el objeto de enviar inmediatamente a las coordinaciones zonales para su correcci\u00f3n.\n\nRecorrido del proceso:\n- Control de calidad: Base de Datos\n- Verificaci\u00f3n de consistencia\n- frecuencias y cruces complejas\n- Estad\u00edsticos, comparaciones con otras fuentes\n - Verificaci\u00f3n telef\u00f3nica campo y en Tablet.","method_notes":"1. Estructura del operativo\nLa ejecuci\u00f3n de la Encuesta se basa en un organigrama encabezado por la Direcci\u00f3n Nacional del INE. Por su parte, la Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas (DEE) es la responsable directa de la coordinaci\u00f3n t\u00e9cnica operativa de la encuesta, con el apoyo de la Direcci\u00f3n de Inform\u00e1tica como responsable del procesamiento de los datos y la Direcci\u00f3n de Cartograf\u00eda, encargada de la elaboraci\u00f3n de los materiales cartogr\u00e1ficos para la encuesta. Otras \u00e1reas de responsabilidad son las siguientes:\n\u00b7\tDpto. de Metodolog\u00eda y Muestreo: responsable del apoyo en la coordinaci\u00f3n de todas las actividades necesarias para la ejecuci\u00f3n t\u00e9cnica de la encuesta.\n\u00b7\tCoordinaci\u00f3n de Campo: responsable de la coordinaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y supervisi\u00f3n de las actividades relacionadas con la recolecci\u00f3n de datos en campo.\n\u00b7\tCoordinaci\u00f3n Inform\u00e1tica: responsable del dise\u00f1o, implementaci\u00f3n y mantenimiento del sistema inform\u00e1tico utilizado para la digitaci\u00f3n de los cuestionarios.\n\u00b7\tCoordinaci\u00f3n Cartogr\u00e1fica: responsable de la confecci\u00f3n de los materiales cartogr\u00e1ficos para la encuesta.\n\nEn el marco del acuerdo entre el MSPBS y la Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas del INE, se contrat\u00f3 un grupo de personas para la ejecuci\u00f3n de la encuesta, coordinado y supervisado t\u00e9cnicamente en el operativo de campo por personal permanente del instituto.\n\nDirecci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas y Ambientales:\n\u00b7 Trabajo de Campo\n\u00b7  Coordinaci\u00f3n de campo\n\u00b7 Supervisi\u00f3n de campo\n\u00b7  Encuestadores y Medidoras \n\u00b7  Choferes especializados\n\u00b7 Control de la Base de Datos\n\u00b7 T\u00e9cnicos Estad\u00edsticos especializados \nDirecci\u00f3n de Inform\u00e1tica\n\u00b7  Programadores\nDirecci\u00f3n de cartograf\u00eda \n\u00b7  T\u00e9cnico cartogr\u00e1fico\n\n2. Plan Operativo\nSeguidamente se detallan los componentes del plan operativo implementado en la esta encuesta:\n\u00b7\tDise\u00f1o y selecci\u00f3n de la muestra: Elaboraci\u00f3n del dise\u00f1o del marco muestral y selecci\u00f3n de la muestra.\n\u00b7\tPrueba Piloto: Realizaci\u00f3n de prueba de aplicaci\u00f3n del cuestionario y de los procedimientos del trabajo de campo.\n\u00b7\tAjuste del cuestionario: An\u00e1lisis de los resultados de la prueba piloto y ajustes en las preguntas del cuestionario y en los manuales.\n\u00b7\tPreparaci\u00f3n e impresi\u00f3n de materiales cartogr\u00e1ficos: Confecci\u00f3n e impresi\u00f3n de planos que sirven de apoyo a la realizaci\u00f3n de la encuesta. Los elementos referenciales con que generalmente cuentan los planos son: caminos, cursos de agua, escuelas, iglesias, centros de salud, y las delimitaciones territoriales.\n\u00b7\tPreparaci\u00f3n del cuestionario: Actividades de preparaci\u00f3n de los cuestionarios en los DMC, para su utilizaci\u00f3n durante el operativo de la encuesta.\n\u00b7\tSelecci\u00f3n y capacitaci\u00f3n del personal: Proceso de selecci\u00f3n y capacitaci\u00f3n de Encuestadores, Supervisores de campo y Choferes especializados, en el llenado de cuestionario, planillas de control y              seguimiento, uso de mapas, metodolog\u00eda de trabajo, etc.\n\u00b7\tTrabajo de campo: Ejecuci\u00f3n de la recolecci\u00f3n de datos de las personas a trav\u00e9s de entrevistas directas, por parte de los encuestadores. \n\u00b7\tConsistencia de los datos: Los DMC cuentan con un programa de validaci\u00f3n de consistencia m\u00ednima de la informaci\u00f3n captada. \n\u00b7\tAn\u00e1lisis de los datos: Consiste en la revisi\u00f3n global de la consistencia y calidad de los datos procesados.\n\u00b7\tBase de datos de la encuesta: Asegurar la calidad de la informaci\u00f3n procesada. Resultado de todo el procesamiento, validaci\u00f3n y an\u00e1lisis de los datos."},"analysis_info":{"response_rate":"El cumplimiento de la muestra en campo result\u00f3 con una tasa de respuesta:\n89% en los pasos 1; \n91,8% paso 2 y:\n74,6% en el paso 3.","sampling_error_estimates":"Los niveles de desagregaci\u00f3n para los cuales el dise\u00f1o muestral permite obtener estimaciones con un nivel de confianza conocido son los siguientes: Grupo de Intervenci\u00f3n y Grupo de Control. El alcance geogr\u00e1fico del grupo de intervenci\u00f3n y control ya est\u00e1n definidos en el \u00edtem de \u00e1mbito geogr\u00e1fico. Error relativo al 10%","data_appraisal":"Al llevar a cabo se han realizado varios posibles problemas en cuanto a la calidad de datos. A continuaci\u00f3n, se presentan ejemplos que se aplicaron otras formas de Evaluaci\u00f3n de los Datos:\n\n1. Varianza de las respuestas: Se llevo a cabo an\u00e1lisis de varianza para evaluar la consistencia de las respuestas en las diferentes pregunars de la encuesta. Se verifico la variabilidad significativa de cada respuesta en los diferentes dominio de estudio.\n\n2. Tasa de no-respuesta: Otros ajustes que se agregan es la no respuesta, cuyos objetivos son compensar por \"no respuesta\" los factores de expansi\u00f3n de los que responden a la encuesta. \n\nEl fen\u00f3meno de la \"no respuesta\" siempre est\u00e1 presente en una Operaci\u00f3n Estad\u00edstica y tambi\u00e9n es una fuente de sesgo para las estimaciones, para ello se tiene en cuenta la cantidad de Hogares Completos, ausentes y rechazo, esto permite obtener un ajuste mediante el c\u00e1lculo del peso: A=12\/ Hogares completos.\n\n3. Proceso de calibraci\u00f3n:\nLa ponderaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n permite corregir la representaci\u00f3n excesiva o insuficiente en la muestra de los grupos de edad, sexo objetivo y los estratos. \nPara la calibraci\u00f3n se realizaron algunos ajustes finales, denominado \"calibraci\u00f3n\". Este procedimiento emplea informaci\u00f3n auxiliar del Marco de muestreo disponible en la distribuci\u00f3n muestral; dicha distribuci\u00f3n se dispone a nivel, sexo, rango de edad, estrato de estudio y \u00c1rea de estudio. Esto permite una mejora en los ajustes de cobertura y no respuesta ya realizados y ayudar a corregir la sub o sobrerrepresentaci\u00f3n en algunos grupos de la poblaci\u00f3n, cuando no est\u00e1n bien captados por la encuesta \n\n4. Intervalos de confianza: Se calcularon intervalos de confianza de las estimaciones obtenidas de los indicadores principales a partir de la Encuesta STEPS, de los principales indicadores, est\u00f3 ayudo a proporcionar informaci\u00f3n sobre la precisi\u00f3n de las estimaciones y c\u00f3mo se relacionan con el tama\u00f1o de la muestra y el nivel de confianza seleccionado."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"El INE garantiza la protecci\u00f3n y confidencialidad de la informaci\u00f3n con la que se producen las estad\u00edsticas oficiales, as\u00ed como la preservaci\u00f3n de la fuente de informaci\u00f3n, seg\u00fan lo establece la Ley N\u00b0 6670\/2020, en sus Art\u00edculos 2, 3 y 34; los resultados generados a partir de los datos de los diferentes operativos son exclusivamente con fines estad\u00edsticos.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","affiliation":"","email":" info@ine.gov.py","uri":"https:\/\/www.ine.gov.py\/"}],"cit_req":"Los cuadros generados por los usuarios que tengan como fuente - independientemente al medio de difusi\u00f3n, sea publicaci\u00f3n, flyer y\/o base de datos - cualquiera de los operativos ejecutados por el Instituto Nacional de Estad\u00edstica, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios y en todos los casos se debe citar como fuente de informaci\u00f3n al INE.\n\nFuente: INE. Encuesta sobre Factores de Riesgo de Enfermedades No Trasmisibles 2022.","conditions":"El acceso a las bases con los microdatos anonimizados est\u00e1 sujeto a las caracter\u00edsticas de cada operativo. Para el efecto, se debe remitir la solicitud trav\u00e9s de una nota de pedido o al correo institucional (info@ine.gov.py).\n\nPara los casos espec\u00edficos de los operativos cuyas bases de microdatos anonimizados est\u00e1n autorizadas para divulgaci\u00f3n, est\u00e1n disponibles en el sitio web institucional.","disclaimer":"El uso y\/o transformaci\u00f3n de la informaci\u00f3n p\u00fablica o los datos lo realiza el usuario, bajo su exclusiva responsabilidad y riesgo.\nEn ning\u00fan caso la fuente p\u00fablica proveedora de informaci\u00f3n o los datos ser\u00e1 responsable del uso que el usuario haga de la misma, ni tampoco de ning\u00fan da\u00f1o econ\u00f3mico o de cualquier \u00edndole que, en forma directa o indirecta, se derive u ocurra a terceros sobre sus bienes, equipos, actividad comercial, datos y aplicaciones, como consecuencia de dicho uso y\/o transformaci\u00f3n de los datos."}}},"schematype":"survey"}