{"doc_desc":{"title":"Encuesta de Pulso Empresarial 2021","idno":"PRY-INE-DEEA-EPE-2021-V01","producers":[{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas y Ambientales","abbreviation":"DEEA","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","role":"Iniciativa de Documentaci\u00f3n de Datos (IDD)"},{"name":"Departamento de Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis","abbreviation":"DIA","affiliation":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas y Ambientales","role":"Iniciativa de Documentaci\u00f3n de Datos (IDD)"},{"name":"Departamento de Metodolog\u00eda y Muestreo","abbreviation":"DMM","affiliation":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas y Ambientales","role":"Iniciativa de Documentaci\u00f3n de Datos (IDD)"}],"prod_date":"2023-03-01"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"PRY-INE-DEEA-EPE-2021-V01","title":"Encuesta de Pulso Empresarial 2021","sub_title":"Primera ronda","alt_title":"EPE 2021","translated_title":"Business Pulse Survey 2021"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","affiliation":""},{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas y Ambientales (DEEA)","affiliation":""}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Banco Mundial","affiliation":"","role":"Financiador y Apoyo t\u00e9cnico"}],"copyright":"\u00a9 Instituto Nacional de Estad\u00edstica","funding_agencies":[{"name":"Banco Mundial","abbreviation":"BM","role":"Financiador"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Direcci\u00f3n de Difusi\u00f3n y Comunicaciones (DDC)","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","email":" info@ine.gov.py","uri":"https:\/\/www.ine.gov.py\/"},{"name":"Centro de Informaci\u00f3n y Atenci\u00f3n (CIA)","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE)","email":" info@ine.gov.py","uri":"https:\/\/www.ine.gov.py\/"}]},"series_statement":{"series_name":"Encuesta a Empresas [en\/oth]","series_info":"El Banco Mundial realiz\u00f3 una serie de encuestas en diferentes pa\u00edses, para medir la contingencia generada por el COVID-19, que ha tenido fuerte impacto en las empresas. \n\nEn este sentido, el Instituto Nacional de Estad\u00edstica a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas y Ambientales, realiz\u00f3 la primera encuesta de Pulso Empresarial con el fin de obtener datos oficiales nacionales y comparables a nivel internacional.\n\nPara el dise\u00f1o del cuestionario se consider\u00f3 como l\u00ednea de base las recomendaciones del Banco Mundial, con la adaptaci\u00f3n de algunos conceptos ajustados a la realidad nacional."},"study_info":{"keywords":[{"keyword":"Pulso empresarial","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Empresas","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Impacto","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Encuesta Empresarial","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Covid-19","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Expectativas","vocab":"","uri":""},{"keyword":"Gobierno","vocab":"","uri":""}],"topics":[{"topic":"Situaci\u00f3n econ\u00f3mica a indicadores [1.2]","vocab":"CESSDA","uri":"http:\/\/www.nesstar.org\/rdf\/common"}],"abstract":"El Instituto Nacional de Estad\u00edstica con el apoyo t\u00e9cnico y financiero del Banco Mundial, realiz\u00f3 la Encuesta de Pulso Empresarial 2021 (EPE 2021), que tiene como objetivo medir el impacto de la emergencia sanitaria causada por el covid-19 en las  actividades econ\u00f3micas de las empresas del pa\u00eds.\n\nSe trata de una encuesta telef\u00f3nica la cual est\u00e1 dirigida a empresas que realizan actividades econ\u00f3micas de la industria manufacturera; comercio y servicios, de todo el territorio nacional.\n\nEn la investigaci\u00f3n se incluyeron temas relacionados a caracter\u00edsticas generales de la empresa; estado de la empresa; canales que han afectado la operaci\u00f3n de la empresa; canales de afectaci\u00f3n financiera; expectativas e incertidumbre; pol\u00edticas gubernamentales; mecanismos de ajustes; comercio y cadenas de valor globales.\n\nLas preguntas realizadas corresponden a los meses de abril de 2021, junio 2020 y septiembre de 2020; con excepci\u00f3n algunas preguntas cuya informaci\u00f3n se solicita referente al periodo 2019 y 2020.","time_periods":[{"start":"2019-01-01","end":"2021-12-31","cycle":"Anual"}],"coll_dates":[{"start":"2021-02-01","end":"2021-04-30","cycle":"Dise\u00f1o y selecci\u00f3n de la muestra"},{"start":"2021-06-10","end":"2021-06-11","cycle":"Capacitaci\u00f3n a los encuestadores"},{"start":"2021-06-14","end":"2021-08-16","cycle":"Recolecci\u00f3n de datos"},{"start":"2021-08-17","end":"2021-09-02","cycle":"Base de datos consistenciada y revisada"}],"nation":[{"name":"Rep\u00fablica del Paraguay","abbreviation":"PRY"}],"geog_coverage":"La cobertura geogr\u00e1fica del estudio es a nivel nacional.","geog_unit":"Los resultados de la encuesta se encuentran disponibles a nivel nacional.","analysis_unit":"Empresas Registradas, que son aquellas, que cuentan con Registro \u00danico del Contribuyente (RUC), y que realizan actividades de Industria manufacturera; Comercio y Servicios, y se encuentran activas con demograf\u00eda permanentes y altas, seg\u00fan el Directorio General de Empresas y Establecimientos (DIRGE 2019), actualizado por el INE.","universe":"Empresas registradas, que son aquellas, que cuentan con Registro \u00danico del Contribuyente (RUC),  y que realizan actividades de Industria manufacturera; Comercio y Servicios, y se encuentran activas con demograf\u00eda permanentes  y altas, seg\u00fan el Directorio General de Empresas y Establecimientos (DIRGE 2019), actualizado por el INE.","data_kind":"Encuesta por muestreo (ssd)","notes":"Este operativo se realiza a trav\u00e9s de llamadas telef\u00f3nicas y tiene como objetivo medir el impacto de la emergencia econ\u00f3mica causada por el COVID-19 en las actividades econ\u00f3micas de las empresas del pa\u00eds. Los resultados ser\u00e1n utilizados para informar y facilitar a las autoridades nacionales y organismos internacionales, orientados a la ejecuci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas que buscan apoyar a las empresas durante la crisis."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas y Ambientales","abbreviation":"DEEA","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica"}],"sampling_procedure":"Marco Muestral\n\nEl marco de muestreo de la encuesta se construye a partir del Directorio General de Empresas y Establecimientos (DIRGE 2019), actualizado de manera regular por el INE. Para la muestra se utiliza informaci\u00f3n sobre niveles de facturaci\u00f3n de la Subsecretar\u00eda de Estado de Tributaci\u00f3n (SET), la cantidad de personal ocupado y de la actividad econ\u00f3mica principal. \n\n \n Tama\u00f1o Muestral\n\nEl tama\u00f1o de la muestra de la Encuesta de Pulso Empresarial COVID-19 es de 600 empresas. Para el c\u00e1lculo de los tama\u00f1os de muestra en cada sector econ\u00f3mico, se tuvo en cuenta la cantidad de empresas y el estrato de las mismas. \nLa selecci\u00f3n probabilistica, cuyo c\u00e1lculo se ha determinado mediante un muestreo aleatorio simple con un error relativo del 3%, una tasa de no respuesta esperada del 50% y un nivel de confianza del 95%.\n\n M\u00e9todo de Selecci\u00f3n\n \nSe realiza el m\u00e9todo de selecci\u00f3n probabil\u00edstica por rama de actividad econ\u00f3mica a 2 d\u00edgitos y por tama\u00f1o de empresas.","sampling_deviation":"De las 600 empresas contactadas durante el periodo del 14 de junio al 16 de agosto de 2021, y fueron encuestas efectivas un total de 459 empresas, de las cuales 71 fueron entrevistas incompletas (las empresas que no respondieron alguna de la informaci\u00f3n solicitada en el momento de la llamada).","coll_mode":"Entrevista Telef\u00f3nica Asistida por Computadora [cati]","research_instrument":"ESTRUCTURADO\n\nPara el relevamiento de informaci\u00f3n se aplic\u00f3 un cuestionario combinando preguntas abiertas y principalmente preguntas cerradas. \n\nSe incluyeron temas relacionados a:\n\nCaracter\u00edsticas generales de la empresa\nEstado de la empresa     \nCanales que han afectado la operaci\u00f3n de la empresa \nCanales de afectaci\u00f3n financiera\nExpectativas e Incertidumbre\nPol\u00edticas Gubernamentales \nMecanismos de ajustes\nComercio y Cadenas de valor globales.","coll_situation":"Entre las m\u00faltiples t\u00e9cnicas de entrevista que se aplican en la recolecci\u00f3n de los datos en las encuestas (la directa al informante en la empresa, telef\u00f3nica y v\u00eda correo electr\u00f3nico), la  principal para esta encuesta fue la entrevista telef\u00f3nica con la persona responsable de proporcionar los datos de la empresa, sea propietario, director general, gerente o  administrador.\nEl encuestador informaba la situaci\u00f3n de las llamadas diarias (completas, incompletas, otros) mediante una planilla, las mismas eran entregadas por a la supervisora; estos reportes eran posteriormente digitalizados, teniendo as\u00ed controlada la situaci\u00f3n, de cada empresa.","act_min":"Durante el trabajo realizado para la recolecci\u00f3n de datos de la encuesta Pulso Empresarial, se presentaron diversas situaciones, las cuales se menciona a continuaci\u00f3n: \nEn los casos de las empresas denominadas Grandes, en especial las del ranking de grandes contribuyentes, para realizar la entrevista se efectuaron varios contactos hasta llegar al informante adecuado, quien a su vez solicitaba el cuestionario por correo, y las dudas con respecto al llenado, as\u00ed como la situaci\u00f3n del cuestionario se hac\u00eda v\u00eda e-mail. Cabe resaltar que dichos seguimientos fueron realizados por la supervisora a modo de evitar el retraso en las llamadas por parte de las encuestadoras. En este contexto en varias ocasiones manifestaban que el cuestionario ya fue completado, pero que necesitaban la aprobaci\u00f3n del  directorio de la empresa para remitirlo.","cleaning_operations":"*Para la encuesta fueron desarrollados: \n\nSistema de Carga \nMen\u00fa para Encuestadores\nSistema de transferencia de archivos para nube backup \nM\u00f3dulo de env\u00edo de datos a la nube del INE \nSistema de Consistencias \nSistema de Verificaci\u00f3n post env\u00edo de datos a la nube del INE \n\n\n* Pantallas de Carga. Saltos y Consistencias en l\u00edneas \n\nPosterior a la creaci\u00f3n del diccionario de variables, se procedi\u00f3 a la creaci\u00f3n de la pantalla de carga, donde cada una de las variables contenidas en el diccionario eran posteriormente desplegadas en pantallas Front-End donde los datos eran cargados por los operadores. A este sistema de carga se ingresaba a trav\u00e9s del Men\u00fa de Carga. Las mismas fueron implementadas con saltos de variables y consistencias en l\u00ednea. \nLas consistencias en l\u00ednea por otro lado, son aquellas que se realizan sobre los datos ingresados en el momento de la carga, los cuales advierten al digitador que los datos ingresados no son correctos, exceden de rangos o no se han ingresado. \n\n\n*Sistema de Verificaci\u00f3n \n\nEl sistema de verificaci\u00f3n consiste en un tercer paso de control de datos cargados a trav\u00e9s de c\u00f3digos delimitadores, los cuales filtran nuevamente la informaci\u00f3n cargada y consistenciada, de modo a que la desarrolladora pueda reconocer problemas de carga y consistencia que no han sido corregidos hasta ese momento. De esta forma, es posible introducir reglas de verificaci\u00f3n de datos, control de IDs, sentencias de borrado o modificaci\u00f3n y de notificaci\u00f3n de cargas err\u00f3neas atendiendo a las delimitaciones anteriormente puestas en el sistema. Este es un paso previo antes de la creaci\u00f3n de las bases de datos y  luego de haber concatenado e indexado los datos recibidos. \n\n\n*Compilaci\u00f3n y procesamiento de Bases \n\nEstos procesos est\u00e1n dados posterior al recibimiento de los datos cargados, modificados y posteriormente verificados. El proceso de compilaci\u00f3n est\u00e1 basado en la unificaci\u00f3n de todos los archivos recibidos en un solo archivo de salida, recibiendo un tratamiento de doble verificaci\u00f3n y modificaciones por sistema de los mismos para posteriormente ser exportados a SPSS. \nUna vez en la plataforma SPSS los datos son organizados de acuerdo a las variables solicitadas, gener\u00e1ndose de este modo las bases que posteriormente son enviadas para la revisi\u00f3n en el \u00e1rea de validacion y an\u00e1lisis de la informaci\u00f3n. \n\nUna vez recibida la base de datos de manera diaria se realiza la verificaci\u00f3n y validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n tanto a nivel micro como a nivel agregado.\n \nPara asegurar que los datos recopilados no presenten inconsistencias, omisiones, datos an\u00f3malos, fuera de rangos, entre otros, el \u00e1rea de validaci\u00f3n y an\u00e1lisis de datos elabor\u00f3 una sintaxis de validaci\u00f3n de consistencia de informaciones m\u00ednimas, aritmeticas y l\u00f3gicas con las variables de cada cuestionario, que fue aplicada a cada Base de datos recibida semanalmente.\n\n\nSe tuvo en cuenta tres aspectos b\u00e1sicos para la validaci\u00f3n:\n\n\u2022Instrucciones generales de llenado de cuestionario\n\u2022Informaci\u00f3n m\u00ednima y l\u00f3gica necesaria\n\u2022Congruencia entre las informaciones","method_notes":"La recolecci\u00f3n de datos se realiz\u00f3 en una primera etapa del 14 de junio a 16 de julio y a solicitud del Banco Mundial en una segunda etapa desde el 02 al 16 de agosto del 2021. Las llamadas fueron realizadas por cuatro encuestadoras encargadas de  realizar el levantamiento de datos y apoyadas por la supervisora para los casos de seguimiento. \nCabe mencionar que para lograr el objetivo el Instituto Nacional de Estad\u00edstica contribuy\u00f3 al operativo, asignando a un funcionario de planta para apoyar con las llamadas."},"analysis_info":{"response_rate":"El cumplimiento de la muestra en campo result\u00f3 con una tasa de respuesta total del 76%.\nDel 24% restante sin respuesta, se han informado las siguientes situaciones: rechazo al momento de brindar la informaci\u00f3n, la persona correcta no se pudo encontrar o no est\u00e1 disponible, la persona est\u00e1 ocupada o no disponible durante m\u00faltiples ocasiones, cita, entre otros.","sampling_error_estimates":"El tama\u00f1o de la muestra de la Encuesta de Pulso Empresarial es de 600 empresas. Para el c\u00e1lculo de los tama\u00f1os de muestra en cada sector econ\u00f3mico, se tuvo en cuenta la cantidad de empresas y el estrato de las mismas.\nLa selecci\u00f3n aleatoria, cuyo c\u00e1lculo se ha determinado mediante un muestreo aleatorio simple con un error relativo del 3%, una tasa de no respuesta esperada del 50% y un nivel de confianza del 95%."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"El INE garantiza la protecci\u00f3n y confidencialidad de la informaci\u00f3n con la que se producen las estad\u00edsticas oficiales, as\u00ed como la preservaci\u00f3n de la fuente de informaci\u00f3n, seg\u00fan lo establece la Ley N\u00b0 6670\/2020, en sus Art\u00edculos 2, 3 y 34; los resultados generados a partir de los datos de los diferentes operativos son exclusivamente con fines estad\u00edsticos.","required":"yes","form_no":"","uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estadisticas (INE)","affiliation":"","email":"info@ine.gov.py","uri":"https:\/\/www.ine.gov.py\/"}],"cit_req":"Los cuadros generados por los usuarios que tengan como fuente- independientemente al medio de difusi\u00f3n, sea publicaci\u00f3n, flyer y\/o base de datos - cualquiera de los operativos ejecutados por el Instituto Nacional de Estad\u00edstica, son de exclusiva responsabilidad de los usuarios y en todos los casos se debe citar como fuente de informaci\u00f3n al INE.\n\nFuente: INE. Encuesta de Pulso Empresarial 2021.","conditions":"El acceso a las bases con los microdatos anonimizados est\u00e1 sujeto a las caracter\u00edsticas de cada operativo. Para el efecto, se debe remitir la solicitud trav\u00e9s de una nota de pedido o al correo institucional (info@ine.gov.py).\n\nPara los casos espec\u00edficos de los operativos cuyas bases de microdatos anonimizados est\u00e1n autorizadas para divulgaci\u00f3n, est\u00e1n disponibles en el sitio web institucional.\nLos resultados del EPE se encuentran disponibles en la p\u00e1gina Web institucional, en formato PDF o Excel. En caso de que el usuario demande otro tipo de informaci\u00f3n que no se contempla en los cuadros publicados, se realiza la solicitud de su pedido al INE y se procesa la informaci\u00f3n teniendo en cuenta las condiciones de confidencialidad."}}},"schematype":"survey"}